AMIGO

　　中新網廣州7月11日電 (索有為 粵紀宣)中共廣東省紀委11日通報，廣東省第二中醫院(省中醫葯工程技術研究院)院長、黨委書記塗瑤生，廣東省廣業資產經營有限公司副總經理、黨委委員李和平被開除黨籍和公職。
　　日前，經中共廣東省委批准，廣東省紀委對省第二中醫院(省中醫葯工程技術研究院)院長、黨委書記塗瑤生(副廳級)，廣東省廣業資產經營有限公司副總經理、黨委委員李和平的嚴重違紀問題進行了立案檢查。
　　經查，塗瑤生在擔任省中醫研究所所長、省第二中醫院院長、黨總支書記，省第二中醫院(省中醫葯工程技術研究院)院長、黨委書記期間，利用職務上的便利，為他人謀取利益，收受他人賄賂，數額巨大。塗瑤生的上述行為已構成嚴重違紀並涉嫌犯罪。經廣東省紀委常委會議審議並報廣東省委批准，決定給予塗瑤生開除黨籍，由廣東省監察廳報廣東省政府審批開除其公職，並將其涉嫌犯罪問題及線索移送司法機關依法處理。
　　經查，李和平在任廣東省廣業資產經營有限公司副總經理及下屬公司董事長期間，利用職務上的便利，為他人謀取利益，先後多次收受他人賄賂，數額巨大。李和平的上述行為已構成嚴重違紀並涉嫌犯罪。根據《中國共產黨紀律處分條例》等規定，經中共廣東省紀委常委會議審議並報中共廣東省委批准，決定給予李和平開除黨籍處分；給予李和平開除公職處分，按有關規定辦理；收繳其違紀所得；將其涉嫌犯罪問題移送司法機關依法處理。(完)　　（原標題：廣東省第二中醫院院長、廣業公司副總被雙開）